top of page

Datenschutzerklärung/
Declaración de Protección de datos

Datenschutzerklärung

Name und Anschrift des Verantwortlichen

 

Der Verantwortliche im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: 

Mirko Jurisch, SLPU 

C/ Amargura, 14, 1° - 1a

07500 Manacor

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Rechtsanwalt Mirko Jurisch 

Tel: +34 971 84 58 05

Fax: +34 971 84 48 72

E-Mail: info@jurisch.legal

E-Mail Disclaimer

Sollten Sie von uns eine E-Mail erhalten haben, so enthält diese Informationen und/oder angehängte Dateien, die von uns gesendet wurden. Hierbei handelt es sich um vertrauliche Informationen, die nur von der Person bzw. den Personen gelesen werden dürfen, an die sie gerichtet sind. Die Daten des oder der Empfänger(s) wurden in unserem Verwaltungssystem aufgenommen, solange die Anforderungen der diesbezüglichen Bestimmungen erfüllt sind. Als Empfänger unserer E-Mail haben Sie das Recht, Zugang zu Ihren Daten zu erhalten, diese zu berichtigen, zu löschen, zu übertragen oder der Datenspeicherung zu widersprechen. Dies können Sie mittels einer kurzen E-Mail an info@jurisch.legal tun. 

Wenn Sie eine E-Mail von uns erhalten, die nicht für Sie bestimmt ist und sofern Sie nicht zum engeren Empfängerkreis (z. B. Mitarbeiter) gehören, weisen wir Sie darauf hin, dass die Weiterleitung der E-Mail sowie derer Informationen verboten und möglicherweise illegal ist. Wir bitten Sie in diesem Fall, uns sofort über den Erhalt der E-Mail zu informieren und die ursprüngliche Nachricht an info@jurisch.legal zurückzusenden. Danke.  

 

Datenschutzerklärung 

Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website und unserer Inhalte notwendig ist. Die Erhebung und Nutzung Ihrer Daten erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung. 

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.).

Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist. Sobald dieser Zweck entfällt, werden Ihre Daten wie vom Gesetzgeber vorgesehen, gelöscht. 

Kontaktformular

Per Kontaktformular übermittelte Daten werden einschließlich Ihrer Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können oder um für Anschlussfragen bereitzustehen. Eine Weitergabe dieser Daten findet ohne Ihre Einwilligung nicht statt.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Über das Kontaktformular übermittelte Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder keine Notwendigkeit der Datenspeicherung mehr besteht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere Aufbewahrungsfristen - bleiben unberührt.

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert. Cookies helfen uns dabei, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Einige Cookies sind “Session-Cookies.” Solche Cookies werden nach Ende Ihrer Browser-Sitzung von selbst gelöscht. Hingegen bleiben andere Cookies auf Ihrem Endgerät bestehen, bis Sie diese selbst löschen. Solche Cookies helfen uns, Sie bei Rückkehr auf unserer Website wiederzuerkennen.

Mit einem modernen Webbrowser können Sie das Setzen von Cookies überwachen, einschränken oder unterbinden. Viele Webbrowser lassen sich so konfigurieren, dass Cookies mit dem Schließen des Programms von selbst gelöscht werden. Die Deaktivierung von Cookies kann eine eingeschränkte Funktionalität unserer Website zur Folge haben. Das Setzen von Cookies, die zur Ausübung elektronischer Kommunikationsvorgänge oder der Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. Warenkorb) notwendig sind, erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und reibungslosen Bereitstellung unserer Dienste. Sofern die Setzung anderer Cookies (z. B. für Analyse-Funktionen) erfolgt, werden diese in dieser Datenschutzerklärung separat behandelt.

Google Analytics

Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter des Webanalysedienstes ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet "Cookies." Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert und eine Analyse der Website-Benutzung ermöglichen. Mittels Cookie erzeugte Informationen über Ihre Benutzung unserer Website werden an einen Server von Google übermittelt und dort gespeichert. Server-Standort ist im Regelfall die USA.

Das Setzen von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir  ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um unser Webangebot und ggf. auch Werbung zu optimieren.

IP-Anonymisierung

Wir setzen Google Analytics in Verbindung mit der Funktion IP-Anonymisierung ein. Sie gewährleistet, dass Google Ihre IP-Adresse innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA kürzt. Es kann Ausnahmefälle geben, in denen Google die volle IP-Adresse an einen Server in den USA überträgt und dort kürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über Websiteaktivitäten zu erstellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Es findet keine Zusammenführung der von Google Analytics übermittelten IP-Adresse mit anderen Daten von Google statt.

Browser Plugin 

Das Setzen von Cookies durch Ihren Webbrowser ist verhinderbar. Einige Funktionen unserer Website könnten dadurch jedoch eingeschränkt werden. Ebenso können Sie die Erfassung von Daten bezüglich Ihrer Website-Nutzung einschließlich Ihrer IP-Adresse mitsamt anschließender Verarbeitung durch Google unterbinden. Dies ist möglich, indem Sie das über folgenden Link erreichbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Widerspruch gegen die Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen unserer Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Auftragsverarbeitung

Zur vollständigen Erfüllung der gesetzlichen Datenschutzvorgaben haben wir mit Google einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung abgeschlossen.

Demografische Merkmale bei Google Analytics

Unsere Website verwendet die Funktion “demografische Merkmale” von Google Analytics. Mit ihr lassen sich Berichte erstellen, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Eine Zuordnung der Daten zu einer bestimmten Person ist nicht möglich. Sie können diese Funktion jederzeit deaktivieren. Dies ist über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto möglich oder indem Sie die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics, wie im Punkt “Widerspruch gegen die Datenerfassung” erläutert, generell untersagen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sind einige Vorgänge der Datenverarbeitung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail (info@jurisch.legal). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an Sie oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung

Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der „https://“ Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.

Declaración de Protección de datos

Datos de contacto del responsable del tratamiento

 

El responsable del tratamiento de los datos personales según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es: 

 

Mirko Jurisch, SLPU 

C/ Amargura, 14, 1° - 1a

07500 Manacor

Contacto del delegado de protección de datos

Rechtsanwalt Mirko Jurisch 

Tel: +34 971 84 58 05

Fax: +34 971 84 48 72

E-Mail: info@jurisch.legal

E-Mail Disclaimer

Si ha recibido un correo electrónico nuestro, contendrá información y/o archivos adjuntos enviados por nosotros. Se trata de información confidencial que sólo puede ser leída por la persona o personas a las que va dirigida. Los datos del o de los destinatarios han sido incluidos en nuestro sistema de gestión siempre que se cumplan los requisitos de la normativa correspondiente. Como destinatario de nuestro correo electrónico, tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, transferir u oponerse al almacenamiento de sus datos. Puede hacerlo enviando un breve correo electrónico a info@jurisch.legal

Si recibe un correo electrónico nuestro que no está destinado a usted y si no pertenece al grupo de destinatarios inmediatos (por ejemplo, empleados), nos gustaría señalar que el reenvío del correo electrónico y su información está prohibido y puede ser ilegal. En este caso, le pedimos que nos informe de inmediato que ha recibido el correo electrónico y que envíe el mensaje original a info@jurisch.legal. Gracias.  

 

Protección de Datos

Tratamiento de sus datos personales

Nosotros tratamos sus datos personales cuando sea necesario para el correcto funcionamiento de nuestra página web y sus contenidos. La obtención y el tratamiento de sus datos personales sólo se efectúa una vez que Usted haya prestado su consentimiento. 

El organismo responsable decide solo o junto con otros sobre los propósitos y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, detalles de contacto, etc.)

Duración del almanecamiento

Solo almanecamos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para el próposito. Tan pronto como este propósito ya no sea aplicable, sus datos serán eliminados según lo dispuesto por la ley. 

Formulario de contacto

Los datos transmitidos a través del formulario de contacto se almacenarán, incluidos sus datos de contacto, para poder procesar su solicitud o estar disponible para preguntas de seguimiento. Estos datos no se transmitirán sin su consentimiento. 

Los datos ingresados en el formulario de contacto se procesan exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Artículo 6 (1) (a) GDPR). Puede revocar su consentimiento que ya ha dado en cualquier momento. Un mensaje informal por correo electrónico es suficiente para la revocación. La legalidad de las operaciones de procesamiento de datos que tuvieron lugar hasta la revocación no se ve afectada por la revocación. 

Los datos transmitidos a través del formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o ya no haya necesidad de almacenamiento de datos. Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se verán afectadas. 

Cookies

Nuestro sitio web utiliza cookies. Estos son pequeños archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo final. Las cookies nos ayudan a hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, eficaz y segura. Algunas cookies son "cookies de sesión". Dichas cookies se eliminan automáticamente al final de la sesión de su navegador. Por otro lado, otras cookies permanecen en su dispositivo final hasta que las elimine usted mismo. Estas cookies nos ayudan a reconocerlo cuando regresa a nuestro sitio web. 

Con un navegador web moderno, puede monitorear, restringir o evitar la configuración de cookies. Muchos navegadores web se pueden configurar de tal manera que las cookies se eliminen automáticamente cuando se cierra el programa. La desactivación de las cookies puede resultar en una funcionalidad limitada de nuestro sitio web. La configuración de cookies, que son necesarias para llevar a cabo procesos de comunicación electrónica o para proporcionas ciertas funciones que desea (por ejemplo, carrito de compras), se realiza sobre la base del Art. 6 (1) (f) del RGPD. Como operador de este sitio weg, tenemos un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación de nuestros servicios técnicamente sin errores y sin problemas. Si se configuran otras cookies (por ejemplo, para funciones de análisis), se tratarán por separado en esta declaración de protección de datos. 

Google Analytics

Nuestro sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor del servicio de análisis web es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Google Analytics utiliza "cookies". Estos son pequeños archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo final y permiten el análisis del uso del sitio web. La información generada por las cookies sobre su uso de nuestro sitio web se transmite a un servidor de Google y se almacena allí. La ubicación del servidor suele ser EE. UU.

Las cookies de Google Analytics se establecen sobre la base del Art. 6 (1) (f) del RGPD. Como operador de este sitio web, tenemos un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar nuestro sitio web y posiblemente también nuestra publicidad.

Anonimización de IP 

Utilizamos Google Analytics en relación con la función de anonimización de IP. Garantiza que Google acorta su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de que se transmita a los EE. UU. Puede haber casos excepcionales en los que Google transmita la dirección IP completa a un servidor en EE. UU. y la acorte allí. En nuestro nombre, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, crear informes sobre la actividad del sitio web y proporcionarnos otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. La dirección IP transmitida por Google Analytics no se fusiona con otros datos de Google.

Browser Plugin 

Se puede evitar la configuración de cookies por parte de su navegador web. Sin embargo, esto podría limitar algunas funciones de nuestro sitio web. También puede evitar la recopilación de datos relacionados con el uso de su sitio web, incluida su dirección IP y el procesamiento posterior por parte de Google. Esto es posible descargando e instalando el complemento del navegador disponible a través del siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Oposición al tratamiento de datos personales

Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se establecerá una cookie de exclusión voluntaria para evitar que sus datos se recopilen en futuras visitas a nuestro sitio web: deshabilite Google Analytics. Para obtener detalles sobre cómo Google Analytics maneja los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesamiento del trabajo

Para cumplir plenamente con los requisitos legales de protección de datos, hemos celebrado un contrato de procesamiento del trabajo con Google.

Características demográficas en Google Analytics

Nuestro sitio web utiliza la función de "características demográficas" de Google Analytics. Se puede utilizar para crear informes que contengan declaraciones sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos provienen de publicidad basada en intereses de Google y datos de visitantes de proveedores externos. No es posible asignar los datos a una persona concreta. Puede desactivar esta función en cualquier momento. Esto es posible a través de la configuración de anuncios en su cuenta de Google o, en general, prohibiendo la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics, como se explica en el punto "Oposición al tratamiento de datos personales".

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

 

​Algunas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento que ya ha dado en cualquier momento. Una notificación informal por correo electrónico (info@jurisch.legal) es suficiente para la revocación. La legalidad del procesamiento de datos que tuvo lugar hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

Derecho a la portabilidad de los datos ​

 

Tiene derecho a que los datos que procesemos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a terceros. Se proporciona en un formato legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Derecho a la información, rectificación, bloqueo, supresión

 

Tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, el origen de los datos, su destinatario y el propósito del procesamiento de datos y, si es necesario, derecho a la corrección, bloqueo o eliminación de estos datos en cualquier momento dentro del marco de las disposiciones legales aplicables. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando las opciones de contacto que figuran en el aviso legal si tiene más preguntas sobre el tema de los datos personales.

Cifrado SSL o TLS ​

 

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial que nos envía como operador del sitio, nuestro sitio web utiliza encriptación SSL o TLS. Esto significa que los datos que transmite a través de este sitio web no pueden ser leídos por terceros. Puede reconocer una conexión cifrada por la línea de dirección "https://" de su navegador y por el símbolo de candado en la línea del navegador.

bottom of page